Cierre de la Inscripción 15 de Junio 2012

Si desea INSCRIBIRSE en el Taller ingrese AQUÍ

Si desea asociarse a la SAV ingrese AQUÍ

Directora: Dra. Iris Rodríguez (Bs. As.)

Dictante Invitado:

Michael Benninger MD. Chairman, Head and Neck Institute.
The Cleveland Clinic.  Cleveland, Ohio-USA-

Benninger es President of the  American Laryngological Association  (ALA), President of the International Association of Phonosurgeons (IAP),  Member of the  Board of Directors Voice Foundation, Profesor en el Cleveland Clinic Lerner College of Medicine de Case Western Reserve University, Autor o editor  de 6 libros incluyendo  “The Performer’s Voice” y “The Singer’s Voice”. Ha escrito más de 50 capítulos de libros y 170 artículos científicos focalizados en el cuidado de la voz.

AUSPICIADO POR FEDERACION ARGENTINA DE SOCIEDADES DE OTORRINOLARINGOLOGIA (F.A.S.O.). OTORGA PUNTAJE PARA CERTIFICACIÓN Y RECERTIFICACIÓN DE ORL

Contenidos del programa científico

•Enfoque interdisciplinario de los disturbios de la Voz Profesional
•Video estroboscopía Laríngea. Videolaringosocopía de alta velocidad – aplicaciones específicas.
•Lesiones de los pliegues vocales y nuevas técnicas de Micrófono cirugía.
•Microfonocirugía con láser versus con instrumentos fríos
•Parálisis y paresia de pliegues vocales: el rol de la electromiografía y diferentes técnicas de  medialización.
•Inyección de grasa y otros materiales.
•El impacto del envejecimiento vocal (presbifonia) y del  reflujo laringo-faringoesofágico en la voz profesional
•El rol de la fonoterapia pre y postquirúrgica en la voz profesional
•Procedimientos terapéuticos para realizar en el consultorio

Sorteo entre los inscriptos del libro del Prof. M. BENNINGER:
“The Performer’s Voice “

Sede: Salón Picasso- Americas Towers Hotel – Libertad 1070-Ciudad Autónoma de Buenos Aires

ARANCELES DEL TALLER INTERNACIONAL DE LA SAV 2012

* Los valores son en dólares americanos o su equivalente  en pesos argentinos a  la cotización del  día del pago.
** Al momento de inscribirse le será requerida la constancia del Hospital o Libreta Universitaria  donde realiza la residencia.

TRADUCCION SIMULTÁNEA: Inglés-castellano-inglés

VACANTES LIMITADAS !!!!.

Informes:  cursos@sav.org.ar

Gaetano Caffarelli. Foto: google

Cuando los castrati eran enviados a las escuelas los sometían a un duro trabajo y a una estricta disciplina. A continuación, el ejemplo de cómo era un día en la vida de uno de ellos, en este caso la del joven castrati Gaetano Caffarelli

 

 Por la mañana:
1 hora para cantar pasajes de difícil ejecución.
1 hora para el estudio de letras.
1 hora de ejercicios de canto frente a un espejo, para practicar gestos y formas y para evitar feas expresiones de la cara mientras se canta, etc.

Por la tarde:
1/2 hora de trabajo teórico.
1/2 hora de contrapunto en un “canto fermo” (práctica de improvisación).
1 hora de contrapunto con la “cartella”.
1 hora de estudio de letras.

 El resto del día lo pasaban haciendo ejercicios con el clavicordio, componiendo salmos, motets (canciones polifónicas de la iglesia que se cantan a capela), etc.

En 1994, el belga Gérard Corbiau llevó la historia de Farinelli al cine.

La gran mayoría de los cantantes de ópera en el período Barroco eran “castrati” cuyas voces únicas eran producidas por la castración del cantante antes de la pubertad.

Entre los siglos XVI y XVIII, se realizaron en Italia más de 4.000 castraciones anuales a niños de entre 7 y 9 años. El objetivo era preservar el tono alto y claro de la voz infantil mientras se adquiría la fuerza vocal de un hombre y la técnica de un cantante adulto. A ellos se los llamaba castrati, musici o evirati. Muy pocos lograron la fama y fortuna que perseguían sus padres con la operación y ninguno igualó al gran Farinelli (nacido como Carlo Broschi).
Los castrati solían ser hijos de las familias más pobres. Sin embargo, en la mayoría de los casos, la operación no servía para nada, porque ni todos tenían excepcionales aptitudes para el canto, ni todos sobrevivían a aquella intervención ejecutada sin las menores garantías. Se estima que entre un 10 y un  15 % de aquellos niños llegaron a ganarse la vida con su voz y que sólo un 1% consiguió la fama. 

Entrenamientos rigurosos 

Después de la operación, los niños eran enviados a escuelas de canto, donde se les entrenaba de forma intensiva durante diez años. El centro neurálgico de la educación musical era Nápoles, donde había cuatro conservatorios dedicados al entrenamiento de los pequeños cantantes.
Sólo había escuelas de castrati en Italia. En ellas, trataban a los niños como un “producto de exportación” y los preparaban para cubrir la fuerte demanda de voces que había en toda Europa. A cambio de la formación, las escuelas los utilizaban para funerales, misas, procesiones y conciertos privados. A los más pequeños, “los querubines”, los vestían de angelitos y les hacían cantar en los funerales de los niños, lo que reportaba muchos ingresos dada la alta mortalidad infantil de la época. 

Un grupo de elite 

De entre los miles de niños castrados, surgió un grupo de maestros del canto como Pistocchi, Farinelli, Bernacchi, Senecino, etc. Algunos de ellos incluso montaron escuelas por las que pasaron muchos otros nombres ilustres. El auge de este fenómeno coincidió con la gran época de la ópera seria, cuando la voz irreal de los castrati encajaba en los personajes de héroes mitológicos, dioses y figuras legendarias.
El público los prefería por encima de todas las demás voces. Superaban en potencia y en riqueza de matices a las voces femeninas y eran capaces de un deslumbrante virtuosismo vocal. Ellos representaron papeles de mujeres, como la primera Eurídice.
Alessandro Moreschi fue el último cantante castrado y su melodiosa voz fue grabada en 1902. 

Secretos develados 

Los restos de Farinelli fueron exhumados en 2006 para conocer cómo la castración y el entrenamiento musical afectaron su cuerpo. Los científicos concluyeron que la castración pudo haber preservado su legendaria voz pero también lo condenó a padecer una deformidad del cráneo que pudo haber afectado su mente. Además identificaron que, como otros castrati, los huesos de sus piernas eran inusualmente largos, y el frente de su cráneo tenía zonas el doble de gruesas de lo normal. Esta característica, causada por desórdenes hormonales, se vincula ahora con cefaleas y enfermedades neurológicas, como el mal de Alzheimer. 

 

Farinelli vestido de mujer en una ópera de Roma. (Dibujo de 1724)

foto: google

La disfonía y los problemas vocales son los trastornos más comunes en el ejercicio de la docencia. Cuando el maestro recurre a los gritos no solo hace abuso vocal sino que también provoca una reacción negativa en los alumnos.  

Un buen maestro no sólo es aquel que se capacita ni el que planifica con esmero sus clases. Ninguno de esos esfuerzos profesionales podrá ser transmitido a los alumnos si el docente no aprende a cuidar su voz, que en definitiva es su herramienta de trabajo y el vehículo de su mensaje.
Ya lo decía Confucio que “una voz fuerte no puede competir con una voz clara, aunque esta sea un simple murmullo”. Lo cierto es que controlar el tono de la voz resulta imprescindible para lograr una exitosa comunicación entre maestros y alumnos. Sin embargo, no siempre los alumnos son escuchados por los docentes. “No es fácil dictar clases en aulas con más de 30 chicos”, sostiene la Profesora Gabriela Paolini. “Hace más de 20 años que soy docente en escuelas secundarias. Y hay una clara diferencia entre los alumnos de los últimos años con respecto a los que recién empiezan. Cuando tengo que dar clases en primer año, vuelvo a mi casa disfónica y con dolor de garganta y al menos una vez al año me quedo afónica”. Pero los gritos de los alumnos no son los únicos escollos que padecen los maestros a la hora de dar clase. “A veces uno tiene que trabajar en situaciones adversas. Los ruidos de la calle o los ruidos que se generan en la misma escuela cuando están haciendo refacciones nos obligan a elevar la voz”, agrega Paolini.
“Cuando un docente grita provoca sin darse cuenta un efecto negativo en el alumnado.  Muchos niños  sienten miedo o se sienten inhibidos ante ciertos tonos de voz que les impide participar en las clases”, explica la psicopedagoga Ana María Gómez Rearte. La Trabajadora Social Inés Ratti, miembro del gabinete psicopedagógico de un colegio primario coincide con Gómez Rearte. “Recuerdo el caso de un niño de primer grado con serios problemas de conducta cuya maestra le gritaba todo el tiempo y con sus gritos no hacía más que exacerbar el mal comportamiento. Al año siguiente, y ya con otra maestra, notamos un cambio notorio en ese niño”.
Las profesionales consultadas coincidieron en señalar la importancia del uso correcto de la voz a través de técnicas vocales y respiratorias. Y creen que es imprescindible tomar medidas preventivas sobre el uso y el cuidado de la voz.

Los niños y la voz

En la escuela, en la casa, en la calle o en compañía de amigos, los niños están expuestos a situaciones en donde los gritos son una constante. A los chicos les fastidian los gritos de los demás pero reconocen que a veces tienen que elevar la voz para llamar la atención.    

“Cuando mi mamá me despierta a la mañana para ir al colegio tengo la voz rara. Siempre le pido un poco de agua y después tengo mejor voz”. (Felipe, 10 años)

“No sabía que tomar agua hace bien para la voz. A mi me gustan las gaseosas pero mi mamá me pone una botellita de agua en la mochila todos los días. El agua es aburrida pero ahora sé que también es buena para mi voz”. (Victoria, 10 años)

“El profe de Sociales tiene una voz re-fuerte. Está explicando algo y de repente sube la voz y todos nos quedamos callados porque pensamos que está enojado”. (Lautaro, 13 años)

“Yo tengo un primo que grita todo el tiempo. Estoy sentado al lado de él y me grita. Siempre le digo que no me grite que no soy sordo”. (Simón: 12 años)

 “Cuando mi mamá me llama al celular, me grita, Yo le digo que hable más bajo, que la escucho bien. Ella me dice que no se da cuenta que estaba gritando”. (Camila, 13 años)

“En las fiestas la música está muy fuerte y tengo que gritar para hablar con mis amigos. Me cansa gritar pero si no grito no me escuchan”. (Ignacio, 14 años)

“Mi mamá grita más que mi papá. Cuando estoy con ella, me grita para que haga la tarea y para que me vaya a bañar.” (Pilar, 9 años)

“Cuando vuelvo del colegio a mi casa, tomo el colectivo y siempre hay personas que hablan por celular a los gritos. ¿Por qué gritan para hablar? Así, me entero de lo que hablan”. (Candela, 14 años)

 “Mi papá siempre grita cuando maneja. Le grita a los otros autos. A veces me asusto porque creo que se va a pelear con esa gente”. (Eugenia, 9 años)

“En la escuela, mis compañeras gritan más que nosotros. Son re molestas…gritan todo el tiempo y te matan los oídos”. (Marcos, 9 años)

“Cuando jugamos un partido de fútbol en la hora de educación física todos gritamos. Yo le grito a mis compañeros para que me pasen la pelota”. Si no grito, no me la pasan. (Ian, 12 años)

“No me gusta cuando hay actos en mi escuela porque la directora usa un micrófono y habla a los gritos. ¿Por qué grita si tiene un micrófono? Y en los actos también la seño nos dice que tenemos que cantar el himno bien fuerte. Y yo no tengo ganas de cantar fuerte a la mañana”. (Agustín, 11 años)

“El otro día le pregunté a mi mamá si la voz que tengo ahora me va a cambiar cuando sea grande. Ella me dijo que si. A mi no me gusta la voz de nene que tengo” (Facundo, 12 años)

“El año pasado tuvimos una suplente de matemáticas que gritaba todo el tiempo. Yo quería que volviera mi maestra porque no nos gritaba” (Luciano, 10 años)

Dra. Iris Rodríguez. Presidente de la SAV

Estimados colegas y amigos,

Dos acontecimientos relevantes para la Sociedad Argentina de la Voz sucederán en este mes de abril. Por un lado, la celebración del Día Mundial de la Voz, cuya décima campaña estará dedicada a la voz de los niños, bajo el lema “Los niños y vos cuidan la Voz”. Por otro lado, el recambio de autoridades previsto para el próximo 24 de abril marcará el fin de mi gestión como Presidente de la SAV. Es por ello que, en este último contacto con ustedes, deseo saludarlos y despedirme con el orgullo y la satisfacción de haber llevado adelante un ciclo prolífico en logros y en nuevos proyectos.

Las actividades nacionales e internacionales realizadas durante el 2010 y el 2011 fueron altamente satisfactorias tanto en contenidos como en asistencia de participantes. El éxito alcanzado nos ha dado la fuerza y el ímpetu para superarnos año a año. En consonancia con estos logros, también quiero destacar la implementación del Programa de Intercambio Profesional internacional gratuito para Médicos y Fonoaudiólogos. Gracias a este emprendimiento, un médico ORL viajó el año pasado, dos fonoaudiólogas viajaron en febrero y marzo de 2012, mientras que en el mes de mayo lo harán dos médicos otorrinolaringólogos.

Antes de dejar mi cargo, se ha atendido todos los aspectos organizativos –tanto científicos como administrativos del “Taller Internacional de Laringología Estroboscopia y Voz Profesional”,  que se llevará a cabo el próximo viernes 29 junio. Este evento internacional contará con la presencia del Prof. M. Benninger de Cleveland, Ohio, USA, como invitado especial.

Además, estamos trabajando en la organización de dos importantes actividades a realizarse próximamente: el “Ciclo de Ciencia y Arte”, que incluirá un programa de conciertos gratuitos de voces clásicas en combinación con conferencias y talleres científicos y el “Acuerdo con la Federación  de Sociedades de ORL (FASO)” para la participación de la SAV en los contenidos científicos de los Congresos de esta institución.

Con respecto a otros proyectos futuros ya se encuentra en marcha la preparación de nuestra clásica actividad Internacional dedicada a Laringología, Estroboscopia. La edición 2013 de este evento, que tendrá lugar el viernes 28 de junio, estará dedicada a la Cirugía de la Voz con las  nuevas técnicas de microfonocirugía en uso en el mundo y contará con la participación del  Prof. Massao Kume, de México, como invitado especial.

No obstante y a pesar de las dificultades económicas que vive el país, la SAV goza de una situación financiera sana y estable que le ha permitido alcanzar las metas y objetivos propuestos.

En este momento muy especial para mi quiero agradecer el apoyo de los Socios y aprovechar la ocasión para invitarlos a hacer  uso de sus derechos de votar en la asamblea de renovación de autoridades de la Comisión Directiva. No tengo dudas de que la renovación y el crecimiento de la SAV continuará sin pausas y es por ello que deseo extender también mis mejores deseos para las autoridades que resulten electas.
Gracias a todos por su apoyo, trabajo y dedicación.
Hasta siempre,

Dra. Iris Rodríguez
Presidente S.A.V.

Acto inaugural Día Mundial de la Voz 

16 de Abril de 2012 a las 18 Hs. 

Salón de Actos del Colegio del Salvador. 

Décima campaña del Día Mundial de la Voz 

“Los Niños y vos cuidan la Voz” 

18 horas  Comienzo del acto - Himno Nacional Argentino 

Palabras de apertura de la presidente de la SAV Dra. Iris Rodríguez. 

Susana Nadich hará entrega de la distinción de Socia Honoraria a la  

Sra. Susana Rinaldi. 

 Actuaciones 

• Coro  Nacional de Niños

Hablará acerca de su experiencia en el entrenamiento vocal en niños: 

Su Directora Lic. María Isabel Sanz  

• Escuela de Comedia Musical. “Expresarte”

Hablará acerca de su experiencia en el  entrenamiento vocal en niños: 

La  Directora General de Expresarte, Fga. Luján Zalazar 

Prof. Carlos Demartino entrevistará al Sr.  Guillermo Fernández quien nos contará su experiencia de niño a adulto cantor. 

• Sr. Guillermo Fernández

Lic. Alicia Lagarrigue vicepresidente de la SAV  hará entrega de una distinción al 

Lic. Eduardo Epszteyn  

Palabras de cierre a cargo de la Presidente del comité organizador del Día Mundial de la Voz, Dra. María Viti. 

Locución: Ana María Melo. 

Coordinación artística Prof. Carlos Demartino  

Prensa y difusión Lic. Alicia Lagarrigue. 

Agradecemos la gentileza al  Colegio del Salvador 

Evento auspiciado por   

Organiza Sociedad Argentina de la Voz 

Dra. Iris Rodríguez	Entrega de distinción a la Sra. Susana Rinaldi
Coro Nacional de Niños	Lic. María Isabel Sanz
Fga. Luján Zalazar	Escuela de Comedia Musical "Expresarte"
Sr. Guillermo Fernández	Dra. María Viti
Entrega de distinción a Eduardo Epszteyn	Comisión Directiva SAV

“Los Niños y vos cuidan la Voz”

Se efectuarán controles de la voz a niños y adolescentes hasta 17 años, en caso de encontrarse alguna alteración vocal  se indicará un estudio de cuerdas vocales.

Instituciones Adheridas a la Campaña

Participantes:
Dr. Roberto Mazzarella
Dr. Sergio G. Fainstein
Dr. Darío J. Grossman
Lic. Liliana B. Arjona
Lic. María R. Martínez
Fga. Sandra A. Bolettieri

Pabellón de Consultorios Externos, 1º Piso, Cons. 213-214
Rinolarinogofibroscopía (Video-Audio-Fibroscopía) y asesoramiento.
Turnos al 4521-2401 Internos 123-125 de 08.00 a 10.30 hs. o ingresando a la página-web: www.otorrino-tornu.com.ar
Desde el 16 al 30 de Abril
Exclusivamente con turnos solicitados por las vías indicadas y donde se adjudicará un día y horario de consulta.

Sanatorio Dr. Julio Méndez
Avellaneda 551 1º piso consultorios 112 y 114 – Caballito
Miércoles 18 de abril de.9 a 12 hs. y de 14 a 18 hs
Servicio de Otorrinolaringología y Fonoaudiología

Sanatorio Güemes
F. Acuña de Figueroa 1240
Servicio de Fonoaudiología
Viernes 20 de abril de 12 a 14 hs
Lic Paola Fontana, Lic. Verónica Grande

Servicio de ORL
Viernes 20 de Abril de 2012  de 10 a 13 hs
Dra. Susana Weimberg, Dra. Josefina Vallejos Meana y Dr Lucas Fernández

PROVINCIA DE BUENOS AIRES

ADROGUÉ
CEPOT
Sábado 21 de abril a las 12HS
Ramírez 1024
Sacar turno llamando al 4294-1991, o escribiendo a vozylenguajecepot@gmail.com
Dr Daniel Planker, FgaRominaSpadaro. Lic. Silvia Avalos

LA PLATA
Salón Auditorio del Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha
Calle 50 entre 6 y 7
Sábado 14 de abril de 15 a 21 Hs.

LANUS
Evaluacion medico-fonoaudiologica viernes 20/4/12 de 9.30 a 11.30 hs. 
Hospital Evita- Rio de Janeiro 1910 Lanus
1° piso ORL
Lic. Judith Kruszyn-Lic. Gabriela Lopez-Lic. Maria Eugenia Aquino
Dra Florencia Terzano-Dr. Roberto Carbone

LONGCHAMPS
Hospital vecinal de Longchamps E. Burgwardt
Rivadavia 1256
20 de abril a las 10 hs.

MALVINAS ARGENTINAS
Hospital Claudio Zin
Ruta 197 y Miraflores
Martes 17 de abril de 14 a 17 y jueves 19 de 8 a 11

MAR DEL PLATA
Colegio San Vicente
Lunes 16 al viernes 20 de Abril
Lic. Maria Elena Jauregui, Lic. Graciela Moscardi

Centro Integral de Fonoaudiología Mar del Plata
Buenos Aires nº 2685
Sábado de 9 a 12,30
Tel: (223) 495-2484
Con Turno

Lunes 16 al viernes 20:
Evaluaciones de voz a los alumnos de 1º y 2º año del Colegio San Vicente, con una charla general, conjuntamente con las alumnas de la carrera de Fonoaudiología de Univ. FASTA.
Evaluaciones de voz abiertas a la comunidad en el Centro Integral de Fonoaudiología Mar del Plata (CIFO), Buenos Aires 2685. Solicitar turno al 495-2484.

Sábado 21:
Evaluaciones de voz abiertas a la comunidad. En Universidad FASTA, Avellaneda 3345, de 9 a 12,30 hs. Tel 475-7076.

NECOCHEA
Evaluaciones vocales durante la jornada del 16 de abril

Jornada de concientización del cuidado de la voz infantil y juvenil
FECHA: 16 de Abril de 2012
LUGAR- Escuela Provincial de Arte Orillas del Quequén - Necochea
-DIRECCIÓN – Complejo Educativo Jesuita Cadriel Ruta 88 y calle 50 – Necochea
- HORARIO. 14 a 16 hs
Estará destinado a alumnos de nivel primario y secundario y estudiantes de profesorados.
Leonardo Labbozzetta

PILAR
Hospital Austral
Avenida Juan Domingo Perón al 1500
Viernes 20 de abril de 9 a 17 hs. 3 piso. Servicio de ORL – Fonoaudiologia.
Evaluación y atención a todo paciente interesado.a cargo de las lic Roxana Martin y Roberta Martinez.

 RAMOS MEJÍA
FONAR BS AS
Avellaneda 388
Martes 17/4/12 de 12 a 17 hs
Turnos al 4658-7626
Dr. Marcelo Sztajn, Dra. Silvia Maksyimenko. Flga. M. Dalmasso, Flga. Martha Casado, Flga. Viviana Dominguez

SAN JUSTO
Salta 2357
Martes 17/4/2012 de 15 a 17 hs en consultorio particular
Lic. Silvana Grano.
Para informes lic_silvanagrano@yahoo.com.ar o 4441-1155

VILLA GESELL
Día 17  9 a 12 has
CDDIT Avenida 3 nº 1850 Tel 02255456633
Fga. Hilda Aumirall
Dr. Miguel Angel Coloma (Otorrinolaringólogo)

OTRAS PROVINCIAS

CHUBUT

Comodoro Rivadavia
Asociación Española de Socorros Mutuos
Anexo del Sanatorio, Rivadavia 818
Lunes 16 de abril
Dra. Gabriela Ducziak, Dr. Jose Guggiari, Dr. Valentin Monsalve y Dra. Silvia Arizcuren

Hospital Regional
Hipólito Irigoyen 950
Martes 17 de abril
Dra. Gabriela Ducziak, Dr. JoseGuggiari, Dr. Valentin Monsalve y Dra. Silvia Arizcuren

CÓRDOBA

ALCEC San Francisco – Luz de Vida (LALCEC Brinkmann) –
Clínica Regional del Este – Hospital Iturraspe de San Francisco
Lunes 16 al 20 de abril
Dr. Angeli, Horacio Juan – Dra. Bai, Ana María -  Dr. Biancotti, Gustavo – Dr. Odetti, Dardo – Dr. Stoppani, Luciano – Fga. Volante, Vanina – Fga. Sileoni, Cecilia

MEDICINA PREVENTIVA- MUNICIPALIDAD DE CÓRDOBA
SANTA ROSA 360 – CENTRO CÓRDOBA
(O351) 434-1603
Martes17, miércoles 18, jueves 19 y viernes 20 de abril de 8 a 12 hs
JESICA RAMONDA, MAGALÍ GAITERI, JOHANA HERRERA, PAOLA FLORES

SAN LUIS

Clinica Fonoaudiológica de la UNSL. (Consultorio 7)
Av. Ejército de los Andes 950
Jueves 19 de abril

SANTA CRUZ

Río Gallegos
COMPLEJO CULTURAL PROVINCIAL  DE RIO GALLEGOS
19 y 20 de abril de 9 a 12 hs y de 14 a 17 hs.
Viernes 20  de  abril 9 a 12 hs y de 14 a 17 hs:
-EVALUACION PERCPETUAL DE LA FUNCIÓN VOCAL  A NIÑOS Y ADOLESCENTES, (con consentimiento  informado  de los padres).
-EVALUACIÓN PARA  DETERMINAR   LOS FACTORES DE RIESGO EN NIÑOS Y ADOLESCENTES. (Dr. Jorge Distefano).
-TEST PROYECTIVO A NIÑOS Y ADOLESCENTES ( Dr. Bonotto).

DRA MERCEDES MARIN (ORL), DR. JORGE DISTEFANO (MÉDICO LABORAL), DR. SEGIO BONOTTO (MÉDICO PSIQUIATRA), LIC. NATALIA ALVARADO (FGA), LIC.  ISABEL JUAREZ (FGA), LIC.  GRACIELA TABOADA

SANTA FE

Rosario
Hospital Centenario
Urquiza 3000
Martes 17 de abril a las 13 hs.
Prof. Dr. Roque Grazia dei Marrapodi y Lic. Candela Scartascini

LALCEC
Sarmiento 958 1° piso
21 de abril a las 10 hs
Prof. Dr. Guillermo Costa, Dr. Peralta Martín, Lic. Candela Scartascini y Lic. Andrea Vigo

Casilda
LALCEC Casilda
Mitre 2209
Viernes 4 de mayo de 9 a 19 hs.
Lic. Andrea Vigo

TIERRA DEL FUEGO

Ushuaia
CENTRO MÉDICO USHUAIA
16 Y 17 DE ABRIL
EVALUACION FONOAUDIOLOGICA – ENTREGA DE FOLLETERIA – ASESORAMIENTO A DOCENTES.

AÑO 2012

Actividades Científicas

Capital Federal

CEMIC
Av. Galván 4102
CHARLA PARA PADRES Y LA COMUNIDAD Cuidando la voz
Sábado 21 de Abril  9.30 hs.

Hospital General de Niños P. Elizalde
Avda.Montes de Oca 40
Del 16 al 20 de abril.
LicMaria Marta Abdo Ferez

Htal. Gral. de Agudos Dr. Cosme Argerich
Av. Almte. Brown 240

Actividades de prevención y difusión en escuelas – Semana del 16 al 20 de Abril:
Se realizarán talleres sobre el cuidado de la voz para niños en escuelas de los
Distritos Escolares III, IV y V.
Lunes 16/04: 14hs.Taller de técnica vocal. Dirigido a personas que utilizan su voz en la profesión. (1º encuentro*) PB Cons 63
Martes 17/04:10.30hs. Taller: Cuido mi voz. ¿Cómo? ¿Por qué? – PB Cons 63

Hospital Naval Pedro Mallo
Av. Patricias Argentinas 351
Servicio de ORL y la Sección Comunicología Clínica
18 de abril a las 10.30 hs.
Charla informativa sobre” Detección temprana de patologías de la voz en Niños y Adolescentes y Prevención de enfermedades vocales

Hospital Italiano
Perón 4216
Lunes 16 de abril de 12.00 a 13.30 hs
Auditorio Central Hospital Italiano
“Consideraciones acerca de la Voz en la Infancia” (Dr. Juan Razetti)
“Cuidados de la Voz” (Fga. Ester Abín)
Dr. Juan Razetti, Dra. Iris Rodríguez, Fga. Ester Abin, Dr Carlos Boccio

Sanatorio Guemes
F. Acuña de Figueroa 1240
Viernes 20 de 12 a 14
Charla informativa a padres y niños.
Servicio de ORL

Instituto de la voz
“La salud de la voz”
Clase teórico práctica abierta y gratuita a cargo del cuerpo docente del
Instituto dirigida a profesionales de la voz en todas las áreas y personas
con dificultad en en el uso de la voz habitual.
Miércoles 18 abril a las 19 horas.
Reservar lugar con anticipación al 48123127 o info@institutodelavoz.com

Charlas
“Cuidar la voz para disfrutarla”
Para los niños del Nivel Primario del Instituto Nuestra Señora del Carmen (Coglhan), Roque Pérez 2786. Viernes 20 de Abril, 9:25 hs. Participarán de la charla los niños y sus docentes en forma general.
 
“Cuidar la voz para disfrutarla”
Para los adolescentes  del Nivel Secundario del Instituto Nuestra Señora del Carmen (Coglhan), Roque Pérez 2786. Viernes 20 de Abril, 8:00 hs. Participarán de la charla los alumnos y sus docentes en grupos más reducidos y particularizados para permitir la interacción.
 
“Cuidar la voz para disfrutarla”
Para los padres de los niños de Nivel Inicial del Jardín de Infantes Nucleado  “B” del D. E. 10º. Roque Pérez 3545. Miércoles 18 de Abril,  8.45hs (turno mañana) y 13hs (turno tarde).
Actividades de concientización con los niños de salas de 4 y 5 años. Durante la semana de la Voz en las dos instituciones 
Ana Sánchez

Provincia de Buenos Aires
AVELLANEDA
Hospital Fiorito
Belgrano e Italia
Aula Magna el 16 de abril a las 10hs

AZUL
Auditorio de OSDE
Av. Perón 412
Viernes 13/4  a las 18 hs
Charla sobre Educación de la voz para los niños

LOBOS
Colegio FASTA Niño Jesús.
Pte. J.D. Perón 235
Jueves 19 de abril de 10 a 12 hs
Taller para adolescentes: “Te muestro la Voz para que la cuides”

MAR DEL PLATA
Shopping Los Gallegos
Martes 17 de abril,14hs
Nivel Cines
Charla: “Los chicos y vos cuidan la voz”
Lic. Graciela Moscardi y M. Elena Jauregui
Espacio Univ. FASTA

NECOCHEA
JORNADA POR EL DIA MUNDIAL DE LA VOZ
Destinada a alumnos de nivel secundario y estudiantes de profesorados.
Fga. Marina Vargas
Prof. De Canto: Gabriela Scoccimarro, Leonardo Labbozzetta.

PILAR
Hospital Austral
Avenida Juan Domingo Perón al 1500
3° piso Servicio de ORL _ Fonoaudiologia
Viernes 20 13 :30 hs
Charla  sobre prevencion y cuidados de la voz, a cargo de las lic Roxana Martin y Roberta Martinez.

RAMOS MEJÍA
FONAR Buenos Aires.
SEDE del Circulo Medico de Matanza
Av. de Mayo 743
Viernes 13 de abril a las 17.45 hs
Charla abierta a la comunidad: “Cuidando tu voz”

SAN FERNANDO
Jardin 902 de San Fernando
Dirección:Ruta 202 km 5  San Fernando
Día y horario : Viernes 20-4-12 a las 15hs
Actividad:Charla para padres: Cuidemos la Voz
Destinatarios: Familias del jardín – Comunidad.

SAN ISIDRO
Escuela de la voz y el arte
DIA VIERNES 20
14.30 hs.CANTO LIRICO Y ROCK.DIFERENCIAS TECNICAS ENTRE AMBOS GENEROS
Profesora Marcela Aibe
Cantara el  “AVE MARIA DE SCHUBERT EN SI BEMOL” Y LUEGO CANTARA EL ROCK “ADDICTED TO LOVE” DE TINA TURNER
SE PEDIRÁ A LOS OYENTES QUE DIGAN QUE DIFERENCIAS ACÚSTICAS ESCUCHARON EN AMBOS GENEROS Y LUEGO LA PROFESORA EXPLICARA CUALES SON LOS MECANISMOS MUSCULARES QUE INTERVIENEN EN LA PRODUCCION SONORA DE CADA ESTILO.
16 hs.
ORATORIA Y PRESENTACIONES EFECTIVAS
Prof.Horacio Goyeneche
Cómo lograr poder de persuación y un discurso adecuado a cada auditorio.
17.30hs.
SALUD VOCAL PARA DOCENTES Y PROFESIONALES DE LA VOZ
LIC Jorgelina Pachame
Una voz sana como herramienta de trabajo
19 hs. Coro de niños
20 hs.
TÉCNICAS DE ENSAMBLE Y ARMONIZACIÓN VOCAL
Prof.Alejandro Campanelli
Reglas básicas para la realización de coros “duos” y “trios”

CIERRE DE LA JORNADA.
CORO DE LA ESCUELA DE LA VOZ Y EL ARTE.

SABADO 21
14hs.
LA VOZ EN EL ESCENARIO
Prof. y actriz. Melina Macaggi
Entrenamiento expresivo: cómo desarrollar nuestra propia creatividad cuando cantamos.
15.30hs
LA VOZ DEL LOCUTOR
Periodista Guillermo Lobo
Lecura de textos, noticias, avisos publicitarios.
17hs.
DOBLAJE
Prof y dobajista: Mara Campanelli
El texto y la voz. Creación de personajes a partir de la voz.
(la profesora presentará videos de sus últimos trabajos en Disney Channel y novelas y en vivo los doblara!)
18.30hs
MECANISMOS DE PRODUCCIÓN SONORA
Lic. Fabiana Wilder
Anatomía y fisiologa laríngea.Tipos respiratorios. Warm up/cool down. Pautas y cuidados de la voz. Presentación de videos
19HS.CHARLA A CARGO DE ALGÚN CANTANTE FAMOSO
Y MINI SHOW

VILLA GESELL

Día 16  13 hS.
          Espacio en Canal 2 Televisión Comunitaria. Conferencia sobre prevención,
Día 18  11 hs.
          Charla en Radio Impacto
Día 19  16 hs.
          Centro Cultural Pipach- Secretaria de Cultura y Educacion-Municipalidad de Villa Gesell.
          Av. Buenos Aires y Costanera Tel. 02255462513
          Clase abierta de técnica vocal.
          Prof. Sandra Rio              
          Dr. Miguel Angel Coloma

OTRAS PROVINCIAS
CHUBUT
Esquel
Salón Bellas Artes
Mitre y San Martín
Jueves 19, viernes 20 y sábado 21 de Abril
2° Jornadas Multidisciplinarias de Salud.
Enfoque Multidisciplinario del Paciente Respirador Bucal

CORDOBA
Córdoba Capital
Dirección de Medicina Preventiva, Programa de salud escolar
Charlas a docentes del cuidado de la voz en los niños,
* entregar folletos a padres y docentes
* realizar consultas esa semana a todos los niños  que han sido detectados con disfonías años anteriores que están en la base de datos
*  entregar folletería a la población en general
Lic. Patricia Sueldo

Colegio de fonoaudiólogos de Córdoba
Lunes 16 de abril a las 18 hs
Legislatura de la Provincia de Córdoba
“Mesa redonda”: Especialistas en Pediatría (Dra. Susana de Grandis), Otorrinolaringólogo (Dr. Gonzalo Rey Caro), Gastroenteróloga Infantil (Dra. Carolina Riga), Alergista (a confirmar) y Fonoaudióloga  (Lic. Carina Bigé). Actividad coordinada por la Lic. en Fonoaudiología Karina Rubio.
Objetivo: aunar criterios en la atención del niño disfónico.

Río Cuarto
CE Bartolomé Mitre
Lunes 16 al viernes 20 de abril
Objetivo: prevención, difusión e intercambio mediante diversas actividades con los alumnos de sexto grado.

MENDOZA
Actividades de prevención y difusión en escuelas albergues del Desierto de Lavalle.
Lic. Andrea Fernández

Jueves 19 de abril de 15 a 18.30 Hs
Jornada de intercambio para festejar el Dia Mundial de la Voz
Aula Teatro. Facultad de Artes y Diseño
Técnica versus expresión. 
El manejo expresivo de la voz en el texto.
Buscando la propia voz (taller).
La voz coral.
La voz  hablada en el cantante lírico.
El cantar y los modelos vocales.
La salud vocal de los egresados
DISERTANTES:
PROFESORA JIMENA SEMIZ
PROFESORA GABRIELA PSENDA
PROFESORA MERCEDES RODRÍGUEZ
PROFESORA  ALEJANDRA BERMEJILLO
PROFESORA SILVIA LUNA
PROFESORA ANA GLORIA ORTEGA
PROFESORA SANDRA PIONETTI

SAN LUIS
Miércoles 18
Av. Ejercito de los Andes 950.Planta Baja Edificio Rectorado
UNSL

•Clase Magistral Dra. Ana Rosa Scivetti: La Voz, un instrumento de cuidado
•Seminarios:
Lic. Claudia Zampa: La Voz Expresiva
Lic. Sandra T Tiznado: La Voz vehiculo de emociones
Lic. Analia Silnik: La Voz Funcional
Entrega de volantes del Dia Mundial de la Voz.

SANTA CRUZ
Río Gallegos
COMPLEJO CULTURAL DE RIO GALLEGOS
José Ingenieros Nº  70.

SALÓN DE   CONFERENCIAS “LUIS VILLARREAL”
19 y 20 de abril de 9 a 12 hs. y de 14 a 17 hs.
2ª edición de Jornadas de Voz – Día Mundial de la Voz
Destinadas a docentes de todos los niveles
Organiza Gabinete Médico Fonoaudiológico
Declarada de interés educativo, Consejo Provincial de Educación por Resolución Nº449
Profesionales:
Dra. Mercedes Marín ( ORL), Dr. Jorge Distefano (Médico Laboral) Dr. Sergio Bonotto (Médico Psiquiatra), Lic. Natalia Alavarado (Fonoaudióloga)  Lic.  Isabel Juarez (Fonoaudióloga), Lic. Graciela Taboada (Coordinadora general de las jornadas)

Bloques Temáticos:
- Breve reseña de Día Mundial de la Voz (LIC. Graciela Taboada)
- Desarrollo de la voz en los niños y adolescentes (Dra. Mercedes Marín. Dr. Jorge Distefano)
- Aspectos médico-psicológicos y su relación con la voz – Emociones y Voz
-Trastornos Psicológicos específicos (Dr.  Sergio Bonotto)
- Enfoque fonoaudiológico en las disfonías infantiles – Cuidados de la voz – Abordaje Multidiscplinario (Lic. Fonoaugiólogas)

SANTA FE

Rosario

Taller Teórico práctico denominado Cuidado de la Voz.
 17 y 18 de Abril
Colegio del huerto Jujuy
San Martin 569 en Rosario de 16.30 a 18
Destinado a docentes de nivel primario
Tambien se realizara un stand en el Colegio donde se brindara informacion y se repartira folleteria today la semana.
Hebe Farfan

Año 2012

Celebración del Día Mundial de la Voz, décima campaña
“Los Niños y vos cuidan la Voz”

Actividades Culturales

CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
Acto inaugural por el Día Mundial de la Voz organizado por la SAV
Colegio del Salvador
Callao 542
Lunes 16 de abril a las 18 hs – Salón de actos

Palabras de la presidente de la SAV Dra. Iris Rodríguez.
Este año contaremos con la actuación de:
. Coro Nacional de Niños
. Escuela de Comedia Musical “Expresarte”
. Sr. Guillermo Fernández
Hablarán acerca de su experiencia del entrenamiento vocal en niños:
- Directora del Coro Nacional de Niños, Lic. María Isabel Sanz
- Fga. Luján Zalazar.

Contará su experiencia de niño cantor a adulto cantor Guillermo Fernández.
Palabras de cierre a cargo de la Presidente del comité organizador del Día Mundial de la Voz, María Viti.
Locución: Ana María Melo
Dirección Artísitca: Prof. Carlos Rodríguez Demartino
Prensa y Difusión: Lic. Alicia Lagarrigue

Auspician esta actividad Colegio Del Salvador y AADI
Hospital Argerich
Py y Margall 750
Viernes 20 de abril 10.30hs
Concierto Coro del Hospital Argerich. Hall Central del Hospital.

LA PLATA
Salón Auditorio del Centro Cultural Pasaje Dardo Rocha
Calle 50 entre 6 y 7
Sábado 14 de abril de 15 a 21 hs.

“Disfrutando de la voz”
Declarado de interés cultural y lo auspicia la Municipalidad de La Plata.
Participan :

Ruth Attaguile
Melina Sarmiento
Niño de la Tierra
Siempre Libres
Julia y Maite Urbztondo
Miriam Sofía
Coro del Colegio de Foanoaudiólogos
Hugo Chaves
Cuentos en el aire
Alejandro Gardinetti
Nicolás Rosas
¡¡Y muchos más!! Conduce: Rosana Falasco González 
Cierre: Claudia Puyó

MAR DEL PLATA
Sábado 21 de Abril, 20 hs.
Jornada de Clausura de la Semana de la Voz. Presentación del Coro de Niños de la Universidad Nacional de Mar del Plata, dirigidos por la Maestra Graciela Plancic. En el Oratorio Unzué, Jujuy y la costa, 20 hs. Entrada libre y gratuita. Show interactivo!

CÓRDOBA
Río Cuarto
C.E. Bartolomé Mitre
Viernes 20
Alumnos del colegio cantarán canciones infantiles en cada turno bajo la dirección del área de Educación Musical.

SAN LUIS
Av. Ejercito de los Andes 950
PB Edificio Rectorado UNSL.
Viernes 20 de abril a las 20 hs E
Espectáculo coral en el Microcine de la UNSL.

SANTA FE.
San Jorge
Viernes 20:  11 hs
Presentaciòn del Coro del Colegio Sagrado Corazón y del Taller de canto de la Municipalidad de San Jorge para celebrar la voz y su correcta utilizaciòn.
                  
Escuela Particular 1021.San Juan 1631
Complejo Cultural Municipal: Sarmiento y E.Peròn.